wieder|geben
Traducción
devolver, reproducir, representar
Ejemplos
Er hat mir das Buch wiedergegeben.
Él me devolvió el libro.
Der Text gibt seine Meinung genau wieder.
El texto representa su opinión con exactitud.
Kannst du das Gespräch wiedergeben?
¿Puedes reproducir la conversación?
Patrones gramaticales
((a alg.)) ((algo)) devolver ((algo)) ((a alg.)) Ella le devolvió su dinero.
((algo)) reproducir, representar ((algo)) El cuadro representa bien el ambiente.
Palabras similares
Synonyms: devolver, reproducir; Antonyms: quedarse con (behalten), tomar (nehmen)
Etimología
Compuesto por 'wieder' (de nuevo, de vuelta) y 'geben' (dar). El significado central es 'devolver'.
Consejos de memorización
Piense 'wieder' (de vuelta) + 'geben' (dar) = 'devolver'. Se extiende a 'devolver' información, es decir, reproducirla.