wiedergutgeschrieben
Traducción
acreditado, reembolsado, restituido
Ejemplos
Der Betrag wurde Ihrem Konto wiedergutgeschrieben.
El importe fue acreditado en su cuenta.
Patrones gramaticales
((algo)) es acreditado ((a alguien)) ((et4)) wird ((j-m)) wiedergutgeschrieben El importe me fue acreditado.
Palabras similares
Synonyms: erstattet (reembolsado), zurückgezahlt (devuelto), kompensiert (compensado)
Etimología
Compuesto por 'wieder' (de nuevo) + 'gut' (bien) + 'geschrieben' (escrito). Literalmente 'escrito bien de nuevo', indicando una corrección a favor.
Consejos de memorización
Piensa en un error en una factura que se corrige. La empresa lo 'escribe bien de nuevo' acreditando el importe en tu cuenta.