wiedergutgeschrieben
คำแปล
ได้รับเครดิตคืน, ได้รับการชดเชย, ได้รับเงินคืน
ตัวอย่าง
Der Betrag wurde Ihrem Konto wiedergutgeschrieben.
จำนวนเงินถูกโอนเข้าบัญชีของคุณแล้ว
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ได้รับเครดิตคืน ((แก่บางคน)) ((et4)) wird ((j-m)) wiedergutgeschrieben จำนวนเงินถูกโอนคืนเข้าบัญชีของฉัน
คำที่คล้ายกัน
Synonyms: erstattet (ได้รับเงินคืน), zurückgezahlt (ชำระคืนแล้ว), kompensiert (ได้รับการชดเชย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'wieder' (อีกครั้ง) + 'gut' (ดี) + 'geschrieben' (ถูกเขียน) แปลตรงตัวว่า 'ถูกเขียนให้ดีอีกครั้ง' หมายถึงการแก้ไขข้อผิดพลาดทางการเงิน
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพข้อผิดพลาดในใบแจ้งหนี้ที่ถูกแก้ไขโดยการ 'เขียนให้ดีอีกครั้ง' ในบัญชีของคุณ ซึ่งก็คือการคืนเครดิต