Nomen

die Zugriffszeiten

tiempos de acceso

Die Zugriffszeiten der Festplatte sind kurz.

Los tiempos de acceso del disco duro son cortos.

Wir müssen die Zugriffszeiten optimieren.

Tenemos que optimizar los tiempos de acceso.

((Nominativo)) son ... como sujeto. Die Zugriffszeiten sind kurz.

((Acusativo)) optimizar como objeto. Wir optimieren die Zugriffszeiten.

die Ladezeit (tiempo de carga), die Antwortzeit (tiempo de respuesta)

Compuesto por 'Zugriff' (acceso) y 'Zeiten' (tiempos). 'Zugriff' proviene de 'zu' (a, hacia) y 'greifen' (agarrar).

Piensa en el 'tiempo' (Zeit) que se necesita para 'agarrar' (greifen) datos 'hacia' (zu) el sistema. Esto ayuda a recordar su significado técnico.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.