die Erleichterung
Traducción
alivio, facilitación, desahogo
Ejemplos
Ich spürte eine große Erleichterung.
Sentí un gran alivio.
Das neue Gesetz bringt Erleichterungen für Familien.
La nueva ley trae facilidades para las familias.
Patrones gramaticales
un alivio para alg./algo Sentí un gran alivio.
para alivio de alg./algo Para mi alivio, nadie resultó herido.
Palabras similares
Sinónimos: Linderung, Befreiung; Antónimos: Belastung, Erschwerung
Etimología
Proviene de 'er-' (prefijo que indica finalización) + 'leicht' (ligero, fácil) + '-ung' (sufijo de sustantivo). Literalmente 'un aligeramiento'.
Consejos de memorización
Imagina que te quitan una pesada carga y te sientes 'leicht' (ligero). Ese sentimiento es 'Erleichterung'.