die Erleichterung
คำแปล
การบรรเทา, ความโล่งใจ, การผ่อนคลาย
ตัวอย่าง
Ich spürte eine große Erleichterung.
ฉันรู้สึกโล่งใจอย่างมาก
Das neue Gesetz bringt Erleichterungen für Familien.
กฎหมายใหม่นำมาซึ่งการผ่อนปรนสำหรับครอบครัว
รูปแบบไวยากรณ์
ความโล่งใจสำหรับใครบางคน/บางสิ่ง ฉันรู้สึกโล่งใจอย่างมาก
เพื่อความโล่งใจของใครบางคน/บางสิ่ง ที่ฉันโล่งใจคือไม่มีใครได้รับบาดเจ็บ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Linderung, Befreiung; คำตรงข้าม: Belastung, Erschwerung
ที่มาของคำ
มาจาก 'er-' (คำอุปสรรคแสดงความสมบูรณ์) + 'leicht' (เบา, ง่าย) + '-ung' (ปัจจัยสร้างคำนาม) แปลตรงตัวว่า 'การทำให้เบาลง'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพภาระหนักถูกยกออกไป ทำให้คุณรู้สึก 'leicht' (เบา) ความรู้สึกนั้นคือ 'Erleichterung'