das Geschlecht
Traducción
sexo, género, generación, linaje
Ejemplos
Bitte geben Sie Ihr Geschlecht an.
Por favor, indique su sexo.
Er stammt aus altem Geschlecht.
Él proviene de un antiguo linaje.
Patrones gramaticales
el sexo masculino/femenino El sexo masculino y el femenino son diferentes.
provenir de un linaje ... Él proviene de un linaje noble.
Palabras similares
Sinónimos: das Genus (género gramatical), die Sippe (clan), die Generation (generación)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'gislahti' (tipo, linaje), relacionado con 'schlagen' (golpear). Originalmente significaba 'clase' o 'tipo'.
Consejos de memorización
Piensa en la idea central de 'tipo' o 'clase'. Esto se aplica tanto al tipo biológico (sexo/género) como al tipo familiar (linaje).