geöffnet
Traducción
abierto
Ejemplos
Das Geschäft ist von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
La tienda está abierta de 9 a 18 horas.
Halten Sie bitte die Tür geöffnet.
Por favor, mantenga la puerta abierta.
Ein geöffneter Brief lag auf dem Tisch.
Una carta abierta yacía sobre la mesa.
Patrones gramaticales
((algo)) está geöffnet algo está abierto La ventana está abierta.
ein geöffneter/eine geöffnete/ein geöffnetes + Sustantivo un ... abierto Un libro abierto yacía sobre la mesa.
Palabras similares
Sinónimos: offen, auf; Antónimos: geschlossen, zu
Etimología
Participio pasado del verbo 'öffnen' (abrir). El prefijo 'ge-' es característico de los participios pasados en alemán.
Consejos de memorización
Piensa en 'ge-' como indicador de una acción completada. La acción de 'abrir' ha terminado, por lo que el estado ahora es 'abierto'.