geöffnet
번역
열린, 영업 중인
예문
Das Geschäft ist von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
가게는 9시부터 18시까지 엽니다.
Halten Sie bitte die Tür geöffnet.
문을 열어두세요.
Ein geöffneter Brief lag auf dem Tisch.
개봉된 편지가 테이블 위에 놓여 있었습니다.
문법 패턴
((etwas)) ist geöffnet ...이 열려 있다 창문이 열려 있습니다.
ein geöffneter/eine geöffnete/ein geöffnetes + Nomen 열린 ~ 열린 책이 테이블 위에 놓여 있었습니다.
유사어
유의어: offen, auf; 반의어: geschlossen, zu
어원
동사 'öffnen'(열다)의 과거분사형입니다. 'ge-'는 과거분사를 만드는 접두사입니다.
암기 팁
'ge-'는 완료된 동작을 나타냅니다. '여는' 동작이 완료되어 '열려 있는' 상태가 된 것으로 기억하세요.