geöffnet
คำแปล
เปิดอยู่
ตัวอย่าง
Das Geschäft ist von 9 bis 18 Uhr geöffnet.
ร้านเปิดตั้งแต่ 9 โมงเช้าถึง 6 โมงเย็น
Halten Sie bitte die Tür geöffnet.
กรุณาเปิดประตูทิ้งไว้
Ein geöffneter Brief lag auf dem Tisch.
มีจดหมายที่เปิดแล้ววางอยู่บนโต๊ะ
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ist geöffnet ...เปิดอยู่ หน้าต่างเปิดอยู่
ein geöffneter/eine geöffnete/ein geöffnetes + Nomen ...ที่เปิดแล้ว หนังสือที่เปิดแล้วเล่มหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: offen, auf; คำตรงข้าม: geschlossen, zu
ที่มาของคำ
เป็นรูป past participle ของกริยา 'öffnen' (เปิด) คำอุปสรรค 'ge-' เป็นลักษณะเฉพาะของ past participle ในภาษาเยอรมัน
เคล็ดลับการจำ
คิดว่า 'ge-' บ่งบอกถึงการกระทำที่เสร็จสมบูรณ์แล้ว การ 'เปิด' ได้สิ้นสุดลงแล้ว ดังนั้นสถานะตอนนี้คือ 'ถูกเปิด' หรือ 'เปิดอยู่'