der Polizeigewahrsam
Traducción
custodia policial
Ejemplos
Er wurde in Polizeigewahrsam genommen.
Fue puesto bajo custodia policial.
Der Verdächtige befindet sich in Polizeigewahrsam.
El sospechoso se encuentra bajo custodia policial.
Patrones gramaticales
poner a ((alguien)) bajo custodia policial Die Polizei nahm den Mann in Polizeigewahrsam.
estar bajo custodia policial Er ist in Polizeigewahrsam.
Palabras similares
Sinónimos: Haft (detención), Untersuchungshaft (prisión preventiva)
Etimología
Compuesto por 'Polizei' (policía) y 'Gewahrsam' (custodia, salvaguardia). 'Gewahrsam' proviene de 'wahren' (guardar, custodiar).
Consejos de memorización
'Gewahrsam' sugiere la idea de 'guardar' a alguien en un lugar seguro. La policía 'guarda' a una persona, es decir, la pone bajo custodia.