der Zuschuss
Traducción
subsidio, subvención, ayuda económica
Ejemplos
Die Firma erhält einen staatlichen Zuschuss.
La empresa recibe un subsidio estatal.
Er bekommt einen Zuschuss zu den Fahrtkosten.
Él recibe una ayuda para los gastos de viaje.
Patrones gramaticales
((un subsidio)) ((para algo)) un subsidio para algo Er bekommt einen Zuschuss zu den Fahrtkosten.
Palabras similares
Sinónimos: die Subvention, die Förderung, die Beihilfe
Etimología
De 'zu-' (adicionalmente) + 'Schuss' (disparo). La idea es 'disparar' o añadir dinero a algo.
Consejos de memorización
Imagina que alguien te 'dispara' ('Schuss') dinero 'hacia' ('zu') ti como ayuda.