der Zuschuss
คำแปล
เงินอุดหนุน, เงินช่วยเหลือ, เบี้ยเลี้ยง
ตัวอย่าง
Die Firma erhält einen staatlichen Zuschuss.
บริษัทได้รับเงินอุดหนุนจากรัฐ
Er bekommt einen Zuschuss zu den Fahrtkosten.
เขาได้รับเบี้ยเลี้ยงสำหรับค่าเดินทาง
รูปแบบไวยากรณ์
((ein Zuschuss)) ((zu+3)) เงินอุดหนุนสำหรับ...3 Er bekommt einen Zuschuss zu den Fahrtkosten.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Subvention, die Förderung, die Beihilfe
ที่มาของคำ
มาจาก 'zu-' (เพิ่มเข้าไป) + 'Schuss' (การยิง, ในที่นี้หมายถึง 'การใส่เงินเข้าไป') คือการใส่เงินเพิ่มเข้าไปเพื่อช่วยเหลือ
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่ามีคน 'ยิง' (Schuss) เงินมา 'ให้' (zu) คุณเพื่อเป็นเงินช่วยเหลือ