der Zuschuss
Traduzione
sussidio, sovvenzione, contributo
Esempi
Die Firma erhält einen staatlichen Zuschuss.
L'azienda riceve un sussidio statale.
Er bekommt einen Zuschuss zu den Fahrtkosten.
Lui riceve un contributo per le spese di viaggio.
Schemi grammaticali
((un sussidio)) ((per qc.)) un sussidio per qc. Er bekommt einen Zuschuss zu den Fahrtkosten.
Parole simili
Sinonimi: die Subvention, die Förderung, die Beihilfe
Etimologia
Da 'zu-' (in aggiunta) + 'Schuss' (sparo). L'idea è di 'sparare' o aggiungere denaro a qualcosa.
Suggerimenti per la memoria
Pensa a qualcuno che ti 'spara' ('Schuss') dei soldi 'verso' ('zu') di te come aiuto.