anhand
Traducción
a base de, por medio de, mediante
Ejemplos
Anhand des Fotos konnte er den Täter identifizieren.
Con la ayuda de la foto, pudo identificar al culpable.
Er erklärte es anhand eines Beispiels.
Lo explicó mediante un ejemplo.
Patrones gramaticales
((+et2)) a base de algo Fue condenado anhand de las pruebas.
((von+3)) a base de algo Se aprende mejor anhand de ejemplos.
Palabras similares
Sinónimos: mittels (mediante), mithilfe (con la ayuda de)
Etimología
De 'an' (en) + 'Hand' (mano). La idea es tener algo 'a mano' para usarlo como referencia.
Consejos de memorización
Imagina que tienes una prueba 'a mano' ('an der Hand') y argumentas 'anhand' (en base a) esa prueba.