anhand
คำแปล
โดยอาศัย, ตาม, ด้วยความช่วยเหลือของ
ตัวอย่าง
Anhand des Fotos konnte er den Täter identifizieren.
ด้วยความช่วยเหลือของรูปถ่าย เขาสามารถระบุตัวผู้กระทำผิดได้
Er erklärte es anhand eines Beispiels.
เขาอธิบายมันโดยใช้ตัวอย่าง
รูปแบบไวยากรณ์
((+et2)) โดยอาศัย... เขาถูกตัดสินว่ามีความผิดโดยอาศัยหลักฐาน
((von+3)) โดยอาศัย... คนเราเรียนรู้ได้ดีที่สุดโดยอาศัยตัวอย่าง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: mittels (โดยอาศัย), mithilfe (ด้วยความช่วยเหลือของ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'an' (ที่) + 'Hand' (มือ) สื่อถึงการมีบางอย่าง 'ในมือ' เพื่อใช้อ้างอิง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพว่าคุณมีแผนที่ 'ในมือ' ('an der Hand') และอธิบายเส้นทาง 'anhand' (โดยอาศัย) แผนที่นั้น