Verb

aufrecht|erhalten

mantener, sostener

Wir müssen die Ordnung aufrechterhalten.

Debemos mantener el orden.

Er erhielt seinen Anspruch aufrecht.

Él mantuvo su reclamación.

Es ist schwer, die Motivation aufrechtzuerhalten.

Es difícil mantener la motivación.

((algo.acc)) mantener algo Es importante mantener la calma.

Sinónimos: beibehalten, wahren, bewahren; Antónimos: aufgeben (rendirse)

Compuesto de 'aufrecht' (erguido, derecho) y 'erhalten' (mantener, conservar). Literalmente, significa 'mantener algo derecho'.

Imagina que 'mantienes' ('erhalten') algo 'derecho' ('aufrecht') para que no se caiga. Aplica esta imagen a conceptos abstractos como el orden, el contacto o la motivación.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.