durch|bringen
Traducción
sacar adelante, mantener, aprobar una ley, malgastar
Ejemplos
Er hat seine Familie allein durchgebracht.
Él sacó adelante a su familia solo.
Wir müssen das Gesetz im Parlament durchbringen.
Tenemos que conseguir que la ley se apruebe en el parlamento.
Der Arzt hat den schwerkranken Patienten durchgebracht.
El médico salvó al paciente gravemente enfermo.
Patrones gramaticales
((a alg./algo)) ((por algo)) sacar a alg./algo adelante por algo El médico sacó al paciente adelante por la crisis.
((a alg./algo)) sacar adelante a alg./aprobar algo Ella sacó adelante a su familia sola.
Palabras similares
apoyar, mantener, aprobar
Etimología
De 'durch' (a través de) + 'bringen' (traer). Literalmente 'traer a través de'.
Consejos de memorización
Imagina 'traer' (bringen) a alguien 'a través de' (durch) una dificultad, como un túnel.