durch|bringen
訳
（困難などを）乗り越えさせる, 養う, （法案などを）通す, 使い果たす
例文
Er hat seine Familie allein durchgebracht.
彼は一人で家族を養った。
Wir müssen das Gesetz im Parlament durchbringen.
私たちはその法案を議会で通さなければならない。
Der Arzt hat den schwerkranken Patienten durchgebracht.
その医者は重病の患者の命を救った。
文法パターン
((j-n/et4)) ((durch+4))（人/物4を）（…4を）乗り越えさせる Der Arzt brachte den Patienten durch die Krise.
((j-n/et4))（人/物4を）養う，（法案4を）通す Sie brachte ihre Familie allein durch.
類似語
unterstützen, versorgen, verabschieden
語源
durch（～を通って）+ bringen（持ってくる、もたらす）。文字通り「何かを通り抜けさせる」という意味。
覚えるためのヒント
困難というトンネルを「durch（通って）」、人を安全な場所へ「bringen（連れてくる）」イメージ。