schlicht
Traducción
sencillo, simple, modesto, simplemente
Ejemplos
Sie mag schlichte Kleidung.
A ella le gusta la ropa sencilla.
Die Antwort ist schlicht und einfach.
La respuesta es simple y llanamente.
Das war schlicht falsch.
Eso fue simplemente incorrecto.
Patrones gramaticales
adjetivo atributivo un/a ... sencillo/a A ella le gusta la schlichte Kleidung.
adjetivo predicativo es sencillo/a La respuesta es schlicht und einfach.
adverbio simplemente Eso fue schlicht falsch.
Palabras similares
Sinónimos: einfach, anspruchslos (sencillo); Antónimos: aufwendig (elaborado), verziert (adornado)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'sliht' que significa 'liso, llano, recto'. Transmite la idea de 'suavizar' las cosas, de hacerlas simples.
Consejos de memorización
No lo confundas con 'schlecht' (malo). Piensa en 'schlicht' para un diseño 'ligero' y simple, manteniendo las cosas sencillas.