schlicht
คำแปล
เรียบง่าย, ธรรมดา, สมถะ, แค่
ตัวอย่าง
Sie mag schlichte Kleidung.
เธอชอบเสื้อผ้าเรียบๆ
Die Antwort ist schlicht und einfach.
คำตอบนั้นเรียบง่ายและตรงไปตรงมา
Das war schlicht falsch.
นั่นมันผิดอย่างสิ้นเชิง
รูปแบบไวยากรณ์
คำคุณศัพท์ขยายนาม ...ที่เรียบง่าย เธอชอบ schlichte Kleidung
คำคุณศัพท์ภาคแสดง เป็นเรื่องง่าย คำตอบคือ schlicht und einfach
คำวิเศษณ์ แค่/อย่างสิ้นเชิง นั่นมัน schlicht falsch
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: einfach, anspruchslos (เรียบง่าย); คำตรงข้าม: aufwendig (หรูหรา), verziert (ประดับประดา)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'sliht' ซึ่งหมายถึง 'เรียบ, สม่ำเสมอ, ตรง' สื่อถึงแนวคิดของการทำให้สิ่งต่างๆ 'ราบรื่น' หรือเรียบง่าย
เคล็ดลับการจำ
อย่าสับสนกับคำว่า 'schlecht' (ไม่ดี) ให้จำว่า 'schlicht' ใช้สำหรับสไตล์ที่เรียบง่ายและเก๋ไก๋