schlicht
訳
簡素な, 質素な, 単純な, 単に
例文
Sie mag schlichte Kleidung.
彼女はシンプルな服装が好きだ。
Die Antwort ist schlicht und einfach.
答えは単純明快だ。
Das war schlicht falsch.
それは単に間違っていた。
文法パターン
attributives Adjektiv 簡素な~ Sie mag schlichte Kleidung.
prädikatives Adjektiv ~は単純だ Die Antwort ist schlicht und einfach.
Adverb 単に、全く Das war schlicht falsch.
類似語
類義語: einfach, anspruchslos; 反意語: aufwendig, verziert
語源
古高ドイツ語の「sliht」(滑らかな、平らな、まっすぐな)に由来します。物事を「滑らかに」して単純化するイメージです。
覚えるためのヒント
「schlecht」(悪い)と似ていますが、「i」が入ることで「悪くない、ただシンプル」と覚えることができます。