weitreichend
Traducción
de gran alcance, extenso, amplio
Ejemplos
Die Entscheidung hatte weitreichende Folgen.
La decisión tuvo consecuencias de gran alcance.
Er hat weitreichende Kenntnisse in diesem Bereich.
Tiene amplios conocimientos en esta área.
Patrones gramaticales
como atributo antes de un sustantivo Die Entscheidung hatte weitreichende Folgen.
Palabras similares
Sinónimos: umfassend, tiefgreifend, extensiv; Antónimos: begrenzt (limitado), oberflächlich (superficial)
Etimología
Compuesto por "weit" (lejos/ancho) y "reichend" (que alcanza, de 'reichen'). Literalmente "que alcanza lejos".
Consejos de memorización
Es el equivalente directo de "de gran alcance". Imagina algo que "alcanza lejos" (weit reicht).