weitreichend
Traduction
de grande portée, vaste, étendu
Exemples
Die Entscheidung hatte weitreichende Folgen.
La décision a eu des conséquences de grande portée.
Er hat weitreichende Kenntnisse in diesem Bereich.
Il a de vastes connaissances dans ce domaine.
Modèles grammaticaux
en tant qu'attribut avant un nom Die Entscheidung hatte weitreichende Folgen.
Mots similaires
Synonymes : umfassend, tiefgreifend, extensiv; Antonymes : begrenzt (limité), oberflächlich (superficiel)
Étymologie
Composé de "weit" (loin/large) et "reichend" (atteignant, de 'reichen'). Littéralement "qui atteint loin".
Astuces de mémorisation
C'est l'équivalent direct de "de grande portée". Imaginez quelque chose qui "atteint loin".