Verb

zurück|fallen

quedarse atrás, recaer, retroceder

Der Läufer fiel im Rennen zurück.

El corredor se quedó atrás en la carrera.

Nach der Besserung fiel er in die Krankheit zurück.

Después de mejorar, recayó en la enfermedad.

Die Preise sind auf das alte Niveau zurückgefallen.

Los precios han vuelto a caer al nivel anterior.

((detrás de alg./algo)) quedarse atrás de alg./algo El corredor se quedó atrás de los otros.

((en algo)) recaer en algo Recayó en la enfermedad.

((a algo)) volver a caer a un nivel Los precios volvieron a caer al nivel anterior.

Sinónimos: hinterherhinken, nachlassen; Antónimos: vorankommen, aufholen

Compuesto por 'zurück' (atrás) y 'fallen' (caer). Literalmente 'caer hacia atrás'.

Imagina que literalmente 'caes' (fallen) 'hacia atrás' (zurück) en una carrera o en un gráfico. Esto ayuda a recordar los significados de 'quedarse atrás' o 'recaer'.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.