die Abdeckung
Traducción
cubierta, tapa, cobertura, protección
Ejemplos
Die Abdeckung schützt das Auto vor Regen.
La cubierta protege el coche de la lluvia.
Die mediale Abdeckung des Ereignisses war groß.
La cobertura mediática del evento fue amplia.
Prüfen Sie die Abdeckung Ihrer Versicherung.
Compruebe la cobertura de su seguro.
Patrones gramaticales
la cubierta ((para algo)) La cubierta para la piscina es nueva.
la cobertura ((de algo)) La cobertura de los costes está asegurada.
Palabras similares
Sinónimos: tapa, protección, cobertura; Antónimos: descubrimiento, revelación
Etimología
Proviene del prefijo `ab-` (idea de completar, quitar) y el verbo `decken` (cubrir), más el sufijo `-ung` que forma sustantivos. Literalmente, 'la acción de cubrir por completo'.
Consejos de memorización
Imagina que 'cubres' (`decken`) algo 'por completo' (`ab-`). Puede ser una cubierta física o un concepto abstracto como la cobertura de un seguro.