die Betäubung
Traducción
anestesia, adormecimiento, narcosis
Ejemplos
Der Zahnarzt gab mir eine Betäubung.
El dentista me puso anestesia.
Er spürte eine Betäubung in seinem Arm.
Sintió un adormecimiento en su brazo.
Patrones gramaticales
poner anestesia ((a alg.)) El médico le pone anestesia al paciente.
estar bajo anestesia El paciente estaba bajo anestesia local.
Palabras similares
Synonyms: Anästhesie, Narkose; Antonyms: Bewusstsein (conciencia), Empfindung (sensación)
Etimología
Proviene del verbo 'betäuben' (anestesiar). Se compone del prefijo 'be-', la raíz 'taub' (entumecido, sordo) y el sufijo '-ung' que forma sustantivos.
Consejos de memorización
Imagina el proceso de dejar una parte del cuerpo 'taub' (entumecida). El sufijo '-ung' convierte esta acción en un sustantivo: la anestesia.