die Betäubung
Traduzione
anestesia, stordimento, intorpidimento
Esempi
Der Zahnarzt gab mir eine Betäubung.
Il dentista mi ha fatto un'anestesia.
Er spürte eine Betäubung in seinem Arm.
Sentì un intorpidimento nel braccio.
Schemi grammaticali
fare un'anestesia ((a qcn.)) Il medico fa un'anestesia al paziente.
essere sotto anestesia Il paziente era sotto anestesia locale.
Parole simili
Synonyms: Anästhesie, Narkose; Antonyms: Bewusstsein (coscienza), Empfindung (sensazione)
Etimologia
Deriva dal verbo 'betäuben' (anestetizzare). È composto dal prefisso 'be-', dalla radice 'taub' (intorpidito, sordo) e dal suffisso '-ung' che forma i sostantivi.
Suggerimenti per la memoria
Pensa all'azione di rendere una parte del corpo 'taub' (intorpidita). Il suffisso '-ung' trasforma questa azione in un sostantivo: l'anestesia.