die Betäubung
Tradução
anestesia, entorpecimento, narcose
Exemplos
Der Zahnarzt gab mir eine Betäubung.
O dentista me deu uma anestesia.
Er spürte eine Betäubung in seinem Arm.
Ele sentiu uma dormência no braço.
Padrões Gramaticais
dar uma anestesia ((em alg.)) O médico dá uma anestesia no paciente.
estar sob anestesia O paciente estava sob anestesia local.
Palavras Similares
Synonyms: Anästhesie, Narkose; Antonyms: Bewusstsein (consciência), Empfindung (sensação)
Etimologia
Vem do verbo 'betäuben' (anestesiar). É composto pelo prefixo 'be-', a raiz 'taub' (dormente, surdo) e o sufixo formador de substantivos '-ung'.
Dicas de Memorização
Pense no processo que torna uma parte do corpo 'taub' (dormente). O sufixo '-ung' transforma essa ação em um substantivo: a anestesia.