die Betäubung
Traduction
anesthésie, engourdissement, narcose
Exemples
Der Zahnarzt gab mir eine Betäubung.
Le dentiste m'a fait une anesthésie.
Er spürte eine Betäubung in seinem Arm.
Il sentit un engourdissement dans son bras.
Modèles grammaticaux
faire une anesthésie ((à qn.)) Le médecin fait une anesthésie au patient.
être sous anesthésie Le patient était sous anesthésie locale.
Mots similaires
Synonyms: Anästhesie, Narkose; Antonyms: Bewusstsein (conscience), Empfindung (sensation)
Étymologie
Dérivé du verbe 'betäuben' (anesthésier). Composé du préfixe 'be-', de la racine 'taub' (engourdi, sourd) et du suffixe '-ung' qui forme des noms.
Astuces de mémorisation
Pensez à l'action de rendre une partie du corps 'taub' (engourdie). Le suffixe '-ung' transforme cette action en nom : l'anesthésie.