der Anschluss
Traducción
conexión, enlace, transbordo, contacto
Ejemplos
Ich habe keinen Internet-Anschluss.
No tengo conexión a internet.
Haben Sie Anschluss nach Berlin?
¿Tiene un transbordo para Berlín?
Er sucht Anschluss an eine Gruppe.
Él busca contacto con un grupo.
Patrones gramaticales
Anschluss an+4 conexión con ((algo)) No tengo Anschluss a la red.
im Anschluss an+4 a continuación de ((algo)) Im Anschluss an la película, fuimos a cenar.
Palabras similares
Sinónimos: die Verbindung (la conexión), der Kontakt (el contacto); Antónimos: die Trennung (la separación), die Isolation (el aislamiento)
Etimología
Derivado del verbo 'anschließen' (conectar). Combina 'an-' (a, en) y 'Schluss' (cierre, fin), sugiriendo la idea de 'cerrarse sobre' algo para unirse.
Consejos de memorización
Piensa en la 'conexión' de un enchufe o en el 'transbordo' de un tren. La palabra abarca tanto los vínculos físicos como los sociales.