Nomen

der Anschluss

Traduzione

collegamento, connessione, coincidenza, contatto

Esempi

Ich habe keinen Internet-Anschluss.

Non ho una connessione internet.

Haben Sie Anschluss nach Berlin?

Ha una coincidenza per Berlino?

Er sucht Anschluss an eine Gruppe.

Lui cerca il contatto con un gruppo.

Schemi grammaticali

Anschluss an+4 collegamento a ((qc)) Ho bisogno di un Anschluss alla rete elettrica.

im Anschluss an+4 in seguito a ((qc)) Im Anschluss an la lezione, possiamo fare una pausa.

anschließen (collegare), ausschließlich (esclusivamente), der Schluss (la fine)

Parole simili

Sinonimi: die Verbindung (il collegamento), der Kontakt (il contatto); Contrari: die Trennung (la separazione), die Isolation (l'isolamento)

Etimologia

Deriva dal verbo 'anschließen' (collegare). Combina 'an-' (a, su) e 'Schluss' (chiusura, fine), suggerendo l'idea di 'chiudersi su' qualcosa per unirsi.

Suggerimenti per la memoria

Pensa a una 'connessione' elettrica o a una 'coincidenza' del treno. La parola copre legami sia fisici che sociali.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.