der Claim
Traducción
eslogan, lema, reclamación, demanda
Ejemplos
Der Claim der Marke ist sehr einprägsam.
El eslogan de la marca es muy pegadizo.
Er erhebt einen Claim auf das Grundstück.
Él presenta una reclamación sobre la propiedad.
Patrones gramaticales
tener ((algo)) como eslogan ((et4)) als Claim haben La empresa tiene 'calidad' como eslogan.
presentar una reclamación ((sobre algo)) einen Claim ((auf+4)) erheben Él presenta una reclamación sobre la herencia.
Palabras similares
Sinónimos: Slogan (eslogan), Werbespruch (lema), Anspruch (reclamación); Antónimos: Verzicht (renuncia), Ablehnung (rechazo)
Etimología
Préstamo directo de la palabra inglesa "claim" (reclamación, afirmación).
Consejos de memorización
Piensa en una "declaración" publicitaria (un eslogan) o en una "reclamación" legal (una demanda).