der Claim
Tradução
slogan, lema, reivindicação, demanda
Exemplos
Der Claim der Marke ist sehr einprägsam.
O slogan da marca é muito memorável.
Er erhebt einen Claim auf das Grundstück.
Ele faz uma reivindicação sobre a propriedade.
Padrões Gramaticais
ter ((algo)) como slogan ((et4)) als Claim haben A empresa tem 'qualidade' como seu slogan.
fazer uma reivindicação ((sobre algo)) einen Claim ((auf+4)) erheben Ele está fazendo uma reivindicação sobre a herança.
Palavras Similares
Sinônimos: Slogan, Werbespruch (lema), Anspruch (reivindicação); Antônimos: Verzicht (renúncia), Ablehnung (recusa)
Etimologia
Empréstimo direto da palavra inglesa "claim" (reivindicação, afirmação).
Dicas de Memorização
Pense em uma "afirmação" publicitária (um slogan) ou em uma "reivindicação" legal (uma demanda).