das Dreiste
Traducción
la audacia, el descaro, la desfachatez
Ejemplos
Das Dreiste an seiner Antwort war unglaublich.
El descaro de su respuesta fue increíble.
Sie hatte das Dreiste, einfach zu gehen.
Tuvo la audacia de simplemente irse.
Patrones gramaticales
la audacia de ((algo.dat)) la audacia de (algo) La audacia de su pregunta era la curiosidad.
tener la audacia de ((infinitivo)) tener la audacia de (hacer algo) Tuvo la audacia de ignorarme.
Palabras similares
Sinónimos: die Frechheit (el descaro), die Unverschämtheit (la desfachatez); Antónimos: die Schüchternheit (la timidez), die Bescheidenheit (la modestia)
Etimología
Es un adjetivo sustantivado, que proviene de 'dreist' (audaz, descarado).
Consejos de memorización
Piensa en 'dreist' como alguien 'atrevido' ('daring' en inglés) que se abre paso sin vergüenza. 'Das Dreiste' es el acto o la cualidad en sí.