der Drittstaatenangehöriger
Traducción
nacional de un tercer país
Ejemplos
Ein Drittstaatenangehöriger benötigt ein Visum.
Un nacional de un tercer país necesita un visado.
Die Regelung gilt für alle Drittstaatenangehörigen.
La normativa se aplica a todos los nacionales de terceros países.
Patrones gramaticales
ser considerado nacional de un tercer país Él es considerado nacional de un tercer país.
Palabras similares
Synonyms: Ausländer (extranjero, menos específico); Antonyms: EU-Bürger (ciudadano de la UE), Inländer (nativo)
Etimología
Compuesto de 'Dritt-' (tercer) + 'Staat' (Estado) + '-en-' (enlace) + 'Angehöriger' (nacional/miembro).
Consejos de memorización
En el contexto de la UE, un 'tercer Estado' es un país no perteneciente a la UE. Un 'Angehöriger' es alguien que pertenece a él.