die Durchsetzung
Traducción
imposición, aplicación, implementación, ejecución
Ejemplos
Die Durchsetzung der neuen Regeln ist schwierig.
La aplicación de las nuevas reglas es difícil.
Er ist bekannt für seine starke Durchsetzungskraft.
Es conocido por su gran poder de persuasión.
Patrones gramaticales
((la aplicación)) ((de algo)) la aplicación de algo La aplicación de la ley es importante.
Palabras similares
Sinónimos: imposición, aplicación; Antónimos: sumisión, cesión
Etimología
Proviene del verbo 'durchsetzen' (imponer), que se compone de 'durch' (a través de) y 'setzen' (colocar). La idea es 'colocar' algo 'a través de' la resistencia.
Consejos de memorización
Imagina 'colocar' (setzen) una regla y hacerla pasar 'a través de' (durch) cualquier obstáculo.