die Erfolgsrate
Traducción
tasa de éxito
Ejemplos
Die Erfolgsrate dieser Methode ist sehr hoch.
La tasa de éxito de este método es muy alta.
Patrones gramaticales
la tasa de éxito de ((algo)) la tasa de éxito de ((algo)) La tasa de éxito del tratamiento es alta.
tener una tasa de éxito alta/baja tener una tasa de éxito alta/baja El método tiene una alta tasa de éxito.
Palabras similares
Sinónimos: Erfolgsquote (cuota de éxito); Antónimos: Misserfolgsrate (tasa de fracaso)
Etimología
Compuesto de 'Erfolg' (éxito) + '-s-' (elemento de unión) + 'Rate' (tasa). Literalmente 'tasa de éxito'.
Consejos de memorización
Es la 'Rate' (tasa) con la que se tiene 'Erfolg' (éxito). Muy similar al inglés 'success rate'.