die Erfolgsrate
Traduzione
tasso di successo
Esempi
Die Erfolgsrate dieser Methode ist sehr hoch.
Il tasso di successo di questo metodo è molto alto.
Schemi grammaticali
il tasso di successo di ((qc.)) il tasso di successo di ((qc.)) Il tasso di successo del trattamento è alto.
avere un tasso di successo alto/basso avere un tasso di successo alto/basso Il metodo ha un alto tasso di successo.
Parole simili
Sinonimi: Erfolgsquote (quota di successo); Contrari: Misserfolgsrate (tasso di insuccesso)
Etimologia
Composto da 'Erfolg' (successo) + '-s-' (elemento di collegamento) + 'Rate' (tasso). Letteralmente 'tasso di successo'.
Suggerimenti per la memoria
È il 'Rate' (tasso) con cui si ha 'Erfolg' (successo). Molto simile all'inglese 'success rate'.