das Fabrikgelände
Traducción
recinto de la fábrica, terreno industrial, polígono industrial
Ejemplos
Das Betreten des Fabrikgeländes ist verboten.
Está prohibido entrar en el recinto de la fábrica.
Auf dem alten Fabrikgelände entsteht ein neuer Park.
Se está creando un nuevo parque en el antiguo terreno industrial.
Patrones gramaticales
das Fabrikgelände ((como sujeto/objeto)) el recinto de la fábrica Das Fabrikgelände ist sehr groß.
auf+3 ((dem Fabrikgelände)) en el recinto de la fábrica Auf dem Fabrikgelände gibt es eine Kantine.
Palabras similares
Sinónimos: polígono industrial, recinto fabril
Etimología
Compuesto por 'Fabrik' (fábrica) y 'Gelände' (terreno). Literalmente 'terreno de la fábrica'.
Consejos de memorización
Imagina una gran fábrica y todo el terreno que la rodea, a menudo vallado. Toda esa área es el Fabrikgelände.