Nomen

die Abstimmung

votación, escrutinio, coordinación, sintonización

Die Abstimmung war geheim.

La votación fue secreta.

Die Abstimmung der Farben ist wichtig.

La coordinación de los colores es importante.

Es gab eine Abstimmung über den Vorschlag.

Hubo una votación sobre la propuesta.

una votación ((sobre algo)) una votación sobre la nueva ley

la coordinación ((con alguien)) la coordinación con los socios

Sinónimos: die Wahl (elección), der Volksentscheid (referéndum)

De 'ab-' (idea de finalización) + 'Stimmung' (ánimo, afinación). Literalmente, 'afinar' opiniones para llegar a un consenso.

Imagina a todos usando su 'Stimme' (voz) para votar. El prefijo 'ab-' sugiere que se está tomando una decisión final.

Esta página está diseñada para apoyo al aprendizaje. Por favor, úsela como referencia de aprendizaje, no como un diccionario formal.