das Heil
Traducción
salvación, bienestar, curación, remedio
Ejemplos
Er fand sein Heil im Glauben.
Encontró su salvación en la fe.
Wir wünschen dir Glück und Heil.
Te deseamos suerte y bienestar.
Die Zeit bringt Heilung und Heil.
El tiempo trae curación y remedio.
Patrones gramaticales
buscar/encontrar su salvación ((en algo)) Encontró su salvación en la fe.
Palabras similares
Sinónimos: la salvación (die Erlösung), el bienestar (das Wohl); Antónimos: la desgracia (das Unheil)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'heil' (salud, felicidad), relacionado con el inglés 'heal' (curar) y 'whole' (entero).
Consejos de memorización
Asocia 'Heil' con las palabras inglesas 'heal' (curar) y 'holy' (santo). Encontrar el 'Heil' es como ser curado o encontrar algo sagrado.