das Heil
คำแปล
ความรอด, ความผาสุก, การรักษา, การเยียวยา
ตัวอย่าง
Er fand sein Heil im Glauben.
เขาพบความรอดในศรัทธา
Wir wünschen dir Glück und Heil.
เราขอให้คุณโชคดีและมีความสุข
Die Zeit bringt Heilung und Heil.
กาลเวลานำมาซึ่งการเยียวยาและการรักษา
รูปแบบไวยากรณ์
แสวงหา/ค้นพบความรอด ((ในบางสิ่ง)) เขาพบความรอดในศรัทธา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: die Erlösung (ความรอด), das Wohl (ความผาสุก); คำตรงข้าม: das Unheil (หายนะ)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'heil' (สุขภาพ, ความสุข) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'heal' (รักษา) และ 'whole' (ทั้งหมด) ในภาษาอังกฤษ
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงคำว่า 'heal' (รักษา) ในภาษาอังกฤษ 'Heil' คือสภาวะที่ได้รับการเยียวยาจน 'whole' (สมบูรณ์) ซึ่งนำไปสู่ความรอดพ้นและความสุข