das Heil
訳
救い, 幸福, 治癒, 健康
例文
Er fand sein Heil im Glauben.
彼は信仰に救いを見出した。
Wir wünschen dir Glück und Heil.
私たちはあなたの幸運と幸福を祈っています。
Die Zeit bringt Heilung und Heil.
時が癒しと治癒をもたらす。
文法パターン
sein Heil ((in et3)) suchen/finden ((…3に))救いを求める/見出す Er fand sein Heil im Glauben.
類似語
類義語: die Erlösung (救済), das Wohl (幸福); 反意語: das Unheil (災難)
語源
古高ドイツ語の「heil」（健康、幸福）に由来し、英語の「heal」（癒す）や「whole」（全体の）と関連がある。
覚えるためのヒント
「Heil」は心身が「heal」（癒され）て「whole」（完全な）状態になること、つまり救いや幸福と覚える。