die Lebensader
Traduction
artère vitale, ligne de vie
Exemples
Der Fluss ist die Lebensader der Region.
Le fleuve est l'artère vitale de la région.
Die Autobahn ist eine wichtige Lebensader für die Wirtschaft.
L'autoroute est une artère vitale importante pour l'économie.
Modèles grammaticaux
être l'artère vitale de qc être l'artère vitale de quelque chose Le fleuve est l'artère vitale de la région.
Mots similaires
Synonymes : artère vitale, ligne de vie
Étymologie
Nom composé de 'Leben' (vie) et 'Ader' (veine, artère). Littéralement 'artère de vie', utilisé au sens figuré.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'Ader' (artère) qui transporte la 'Leben' (vie) vers une ville, comme un fleuve ou une route principale.