der Lichtblick
Traduction
lueur d'espoir, éclaircie
Exemples
Sein Anruf war ein Lichtblick in dieser schweren Zeit.
Son appel était une lueur d'espoir en cette période difficile.
Das gute Ergebnis war ein echter Lichtblick.
Le bon résultat était une véritable éclaircie.
Modèles grammaticaux
être une lueur d'espoir ein Lichtblick sein Son succès était une lueur d'espoir pour l'équipe.
voir une éclaircie einen Lichtblick sehen Je vois une éclaircie dans le futur.
Mots similaires
Synonymes: lueur d'espoir (Hoffnungsschimmer); Antonymes: point bas (Tiefpunkt), revers (Rückschlag)
Étymologie
Composé de 'Licht' (lumière) et 'Blick' (regard, vue). Littéralement, un 'regard de lumière'.
Astuces de mémorisation
Imaginez être dans le noir et voir une petite 'lueur de lumière' (Lichtblick), ce qui représente l'espoir.