der Lichtblick
翻譯
一線希望, 亮點, 曙光
例句
Sein Anruf war ein Lichtblick in dieser schweren Zeit.
他的電話是這段困難時期的一線希望。
Das gute Ergebnis war ein echter Lichtblick.
這個好結果真是一個亮點。
文法模式
是一線希望 ein Lichtblick sein 他的成功是團隊的一線希望。
看到一個亮點 einen Lichtblick sehen 我在未來中看到了一個亮點。
近義詞
同義詞: Hoffnungsschimmer (希望的微光); 反義詞: Tiefpunkt (低谷), Rückschlag (挫折)
詞源
由「Licht」（光）和「Blick」（一瞥，視野）組成。字面意思是「光的一瞥」，引申為黑暗中的希望。
記憶技巧
想像在黑暗的隧道裡，突然看到遠處的一點光亮（Lichtblick），這給了你希望。