der Reiz
Traduction
stimulus, attrait, charme, irritation
Exemples
Das Gehirn verarbeitet äußere Reize.
Le cerveau traite les stimuli externes.
Der Reiz des Abenteuers ist groß.
L'attrait de l'aventure est grand.
Der Rauch verursacht einen Reiz in den Augen.
La fumée provoque une irritation dans les yeux.
Modèles grammaticaux
((le stimulus/l'attrait)) le stimulus/l'attrait L'attrait de l'inconnu est fort.
Mots similaires
Synonymes : stimulus, attrait, charme; Antonymes : ennui (Langeweile)
Étymologie
Dérivé du verbe 'reizen' (stimuler, charmer, irriter).
Astuces de mémorisation
Ce mot a plusieurs sens : neutre (stimulus), positif (charme) et négatif (irritation). Le contexte est essentiel.