der Reiz
คำแปล
สิ่งเร้า, เสน่ห์, แรงดึงดูด, การระคายเคือง
ตัวอย่าง
Das Gehirn verarbeitet äußere Reize.
สมองประมวลผลสิ่งเร้าภายนอก
Der Reiz des Abenteuers ist groß.
เสน่ห์ของการผจญภัยนั้นยิ่งใหญ่
Der Rauch verursacht einen Reiz in den Augen.
ควันทำให้เกิดการระคายเคืองในดวงตา
รูปแบบไวยากรณ์
((สิ่งเร้า/เสน่ห์)) สิ่งเร้า/เสน่ห์ เสน่ห์ของสิ่งที่ไม่รู้จักนั้นรุนแรง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: สิ่งกระตุ้น, เสน่ห์; คำตรงข้าม: ความเบื่อหน่าย (Langeweile)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'reizen' (กระตุ้น, ดึงดูด, ทำให้ระคายเคือง)
เคล็ดลับการจำ
คำนี้มีความหมายหลากหลาย ทั้งในแง่กลางๆ (สิ่งเร้า) แง่บวก (เสน่ห์) และแง่ลบ (การระคายเคือง) ต้องดูบริบทประกอบ