scheinbar
Traduction
apparent, en apparence
Exemples
Er war scheinbar krank.
Il était apparemment malade.
Das ist nur ein scheinbarer Widerspruch.
Ce n'est qu'une contradiction apparente.
Modèles grammaticaux
scheinbar + adjectif/adverbe apparemment ... Il est apparemment heureux.
Mots similaires
Synonymes : anscheinend (vraisemblablement); Antonymes : tatsächlich (réellement), wirklich (vraiment)
Étymologie
De 'Schein' (apparence) + '-bar' (suffixe). Littéralement 'en apparence'.
Astuces de mémorisation
'Schein' signifie l'apparence, qui peut être trompeuse. 'scheinbar' suggère que la réalité pourrait être différente.